La lettre d’information de la Fédération Internationale des Traducteurs
Click here
Activités de la FIT

Webinaire de la FIT pour la Journée internationale de la traduction 2026

Jørgen Christian Wind Nielsen FIT, président du comité permanent Partenariats externes et membre du Conseil   Le thème du webinaire de la Journée mondiale de la traduction (JMT) 2026, « Diversité des langues et droits linguistiques : le pouvoir de se faire comprendre », place la traduction, l’interprétation et la terminologie au cœur de l’inclusionLire la suite
Le mot de la présidence : Vers une FIT plus forte, au service de ses membres

Le mot de la présidence : Vers une FIT plus forte, au service de ses membres

Guillaume Deneufbourg FIT, président Chers/chères membres, Le temps file à toute vitesse, comme nous le constatons to...

Lire la suite
HispaTAV : la rencontre entre expérience académique et pratique professionnelle

HispaTAV : la rencontre entre expérience académique et pratique professionnelle

Le retour du Congrès hispano-américain de traduction audiovisuelle (HispaTAV) Soledad Gracia (CTPCBA) HispaTAV, membre...

Lire la suite
ATA67 : Accueillir l’avenir sereinement

ATA67 : Accueillir l’avenir sereinement

Ben Karl ATA, président élu   Cette année, l’American Translators Association (ATA) vous invite à une confér...

Lire la suite
L'évènement phare de la traduction et interprétation dans l'hémisphère sud

L'évènement phare de la traduction et interprétation dans l'hémisphère sud

Helen Sturgess AUSIT, chargée de communication   L’Australian Institute of Interpreters and Translators (AUS...

Lire la suite
Le Colegio de Traductores del Perú présente le CITEI 2026

Le Colegio de Traductores del Perú présente le CITEI 2026

Marianella Domen Zapata CTP, chargée de relations presse et publiques   Un regard sur la profession autour de la t...

Lire la suite
L’Association des traducteurs de Chine tient sa conférence annuelle 2026

L’Association des traducteurs de Chine tient sa conférence annuelle 2026

Conférence annuelle 2026 de la TAC Yaning Fan TAC, secretariat   La conférence annuelle 2026 de l’Association d...

Lire la suite
Numéros précédents

Partagez votre actualité avec la communauté FIT

Les associations membres de la FIT sont invitées à communiquer leurs actualités et activités en proposant des articles au Comité éditorial de Translatio. Consultez nos recommandations de rédaction puis envoyez votre article.
Recommandations
Envoyer un article

Abonnez-vous à notre newsletter

pour recevoir le prochain numéro dès sa sortie.
En saisissant votre adresse e-mail, vous acceptez notre Politique de confidentialité. Il vous est possible de vous désabonner à tout moment.

Suivez-nous sur Facebook !

FIT - International Federation of Translators

1 week ago

FIT - International Federation of Translators
FIT LATAM is delighted to announce that, following the resignation of one of its EC members, its Executive Committee is once again complete.Since 1 July 2026, Suzette González, from the Panamanian Association of Translators and Interpreters, has joined the FIT LatAm as Executive Committee Member for Cultural and Academic Affairs.A warm welcome to Suzette! We wish her every success in this new role.#fitlatam2026 ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share by Email

FIT - International Federation of Translators

1 week ago

FIT - International Federation of Translators
𝗧𝗵𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗡𝗭𝗦𝗧𝗜 𝗖𝗼𝗻𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 𝗶𝘀 𝗵𝗲𝗿𝗲!The wait is over! The New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI) has unveiled the full programme for its 2026 Conference, taking place on 12–13 September 2026 in Ōtautahi Christchurch, New Zealand.This year's conference will bring together translators, interpreters, researchers, educators, language service providers and other language professionals to explore what it means to practise ethically, sustainably and humanly in a profession undergoing rapid transformation.📅 Conference: 12–13 September 2026📍 Location: Ōtautahi Christchurch, New Zealand⏳ Early-bird registration is available until 31 July.👉 Read the programme and register today! https://conference.nzsti.org/Don't miss this opportunity to connect with colleagues, exchange ideas and be part of the conversation shaping the future of our profession.#FITIFT #NZSTI #Translation #Interpreting #LanguageProfessionals #Conference2026 #TranslationStudies #ProfessionalDevelopment ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share by Email

FIT - International Federation of Translators

2 weeks ago

FIT - International Federation of Translators
𝗙𝗜𝗧 𝗣𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗣𝗮𝗽𝗲𝗿𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗻𝗼𝘄 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗕𝗮𝗯𝗲𝗹We are pleased to announce that FIT's Position Papers will now also be published in Babel, one of the world's oldest and most respected academic journals in Translation Studies.Founded in 1954, Babel publishes research and professional contributions in multiple languages and reaches readers across the global translation, interpreting and terminology community.𝗧𝗵𝗲 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝗙𝗜𝗧 𝗣𝗼𝘀𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗣𝗮𝗽𝗲𝗿 𝗽𝘂𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗕𝗮𝗯𝗲𝗹 𝗶𝘀: 𝗠𝗮𝗰𝗵𝗶𝗻𝗲 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗔𝗴𝗲 𝗼𝗳 𝗔𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗹𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻𝗰𝗲This publication presents FIT's recommendations on the responsible use of machine translation and AI, while reaffirming the essential role of translators, interpreters and terminologists in ensuring quality, ethics and professional standards.📖 Read it here:English: https://doi.org/10.1075/babel.00411.fit Spanish: https://doi.org/10.1075/babel.00413.fit French: https://doi.org/10.1075/babel.00412.fit #FITIFT #BabelJournal #Translation #Interpreting #Terminology #MachineTranslation #ArtificialIntelligence #LanguageProfessionals ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share by Email

Scroll to Top