Le CEATL (Conseil européen des associations de traducteurs littéraires) a organisé du 2 au 4 octobre la toute première conférence européenne de traduction littéraire, dans le cadre Strasbourg capitale mondiale du livre UNESCO 2024.
La FIT et FIT Europe étaient partenaires de l’événement et Sandra Mouton, de FIT Europe, et Jan Næss, du Conseil de la FIT et du Comité permanent pour la traduction d’édition et le droit d’auteur, ont coprésenté 15 minutes de carte blanche à la FIT sur le thème Traduire le monde.
La conférence a été diffusée en direct à 1 500 personnes connectées des quatre coins du monde. Les vidéos sont maintenant disponibles en trois langues (français, anglais et allemand) sur le site du CEATL, accompagnées d’informations sur la conférence (programme détaillé, biographies des congressistes intervenant à la conférence) : https://www.ceatl.eu/fr/realisations/rencontres-de-strasbourg.
Sandra Mouton and Jan Naess