Par Guillaume Deneufbourg, président de la FIT
C’est avec beaucoup de plaisir que je prends la parole dans ce nouveau numéro de Translatio. Ce numéro est particulier à plus d’un titre, puisqu’il s’agit du premier entièrement réalisé par l’équipe éditoriale constituée au cours de cette mandature. Je tiens à remercier très sincèrement les membres de ce comité permanent pour leur engagement, leur enthousiasme et le travail déjà accompli. Je leur souhaite plein de succès dans cette nouvelle aventure éditoriale.
Cette transition est aussi l’occasion d’adresser un mot de gratitude aux collègues qui ont porté Translatio ces dernières années. Grâce à leur implication et à la qualité de leur travail, le magazine est devenu un espace précieux de partage et de réflexion pour notre profession. Ils se reconnaîtront sans doute dans ces lignes. Qu’ils soient ici chaleureusement remerciés pour tout ce qu’ils ont apporté à cette publication.
Le comité permanent chargé de Translatio n’est d’ailleurs pas le seul mis en place au début de ce nouveau mandat. La constitution des équipes, l’organisation des nominations et les premières réunions des différents comités permanents afin de définir leurs priorités ont occupé les derniers mois. Ce travail préparatoire était indispensable, et je suis heureux de pouvoir dire qu’à présent l’ensemble des comités et groupes de travail est pleinement opérationnel. Je remercie les membres du Conseil qui ont accompagné ce processus avec compétence : Roula, Hasuria, Heidi, Mary Ann.
Les différentes équipes sont désormais à l’œuvre et travaillent déjà activement sur les nombreux dossiers qui concernent la Fédération et, plus largement, notre profession. Je voudrais profiter de cet éditorial pour remercier très chaleureusement toutes celles et tous ceux qui ont accepté de s’impliquer dans ces structures. Le fonctionnement d’associations professionnelles repose avant tout sur l’engagement bénévole de collègues qui mettent leur temps et leurs compétences au service de la collectivité. C’est cette énergie collective qui permet à nos organisations nationales et, à travers elles, à notre fédération internationale, de continuer à avancer.
Pour ma part, j’ai également proposé de présider le Comité permanent Procédures et réformes structurelles, notamment en réponse aux attentes exprimées par les membres lors du dernier congrès de voir la Fédération évoluer avec son temps, avec plus d’efficacité, plus de transparence et des retours plus visibles pour ses membres. Ce chantier est désormais lancé, nous y travaillons d’arrache-pied avec une équipe motivée et dynamique et nous aurons l’occasion de partager les premières avancées lors de la prochaine assemblée générale de septembre.
D’ici là, je souhaite adresser tous mes encouragements aux membres des comités permanents, des groupes de travail et des différentes task forces. Leur engagement constitue l’un des piliers essentiels de la FIT.
Je vous souhaite une excellente lecture de ce nouveau numéro de Translatio.

