L’OTTIAQ accueille ses nouveaux membres
Chaque année, l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) délivre des permis à ses nouveaux membres en organisant une cérémonie qui célèbre leur agrément. Deux cérémonies ont eu lieu cette année : une à Québec, le 18 mai 2023, et une à Montréal, le 14 juin 2023. Une quarantaine de personnes ont assisté à la cérémonie de Québec et une centaine à celle de Montréal.
Rappelons que 266 personnes ont été agréées à l’Ordre en 2022-2023.
À Québec, Donald Barabé, traducteur agréé et président de l’OTTIAQ, a remis les permis en compagnie de la directrice générale et secrétaire de l’Ordre, Hélène Gauthier, administratrice agréée et traductrice agréée. Il était épaulé à Montréal par Rossella Melfi, traductrice agréée et membre du comité de l’agrément.
Ces événements ont été fort appréciés de toute l’assemblée. Sematos a soutenu l’événement à Québec, tandis que Desjardins et La Personnelle, partenaires Platine, et Magistrad, partenaire Argent, ont commandité celui de Montréal. L’OTTIAQ les remercie chaleureusement pour leur appui !
Hélène Gauthier, OTTIAQ
Photos :
Michèle Grenier, Québec, le 18 mai 2023 (photo principale et trois premières photos de l’article)
Denis Girard, Montréal, le 14 juin 2023 (quatre dernières photos)