Dans son plan stratégique 2020-2024, l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) comptait la relève et le recrutement parmi ses priorités. Il s’était donc efforcé d’aller rencontrer les gens sur le terrain. Avec la pandémie, tout aurait pu s’arrêter. « Pas question, a dit Bénédicte Assogba, directrice Affaires professionnelles, en 2020. Nous ferons autrement ! »
Relève et recrutement à l’OTTIAQ Read More »
Monsieur Réal Paquette, traducteur agréé et bénévole dévoué, nous a quitté·es le 30 octobre 2023. Réal a été un ardent défenseur de nos professions tout au long de sa carrière. Travailleur indépendant depuis 1974, il a aussi enseigné comme chargé de cours de 1982 à 2015, ayant à cœur la réussite de cette relève si importante à ses yeux.
In memoriam Réal Paquette Read More »
L’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) est heureux d’annoncer que Betty Cohen, traductrice agréée, a été élue à la présidence de l’Ordre le 21 septembre 2023. Betty sera appuyée par les membres du conseil d’administration, à savoir : Simon Denault, avocat, administrateur nommé Florian Farez, terminologue agréé, traducteur agréé Julien Gagnon, traducteur
Élections à l’OTTIAQ Read More »
L’OTTIAQ accueille ses nouveaux membres Chaque année, l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) délivre des permis à ses nouveaux membres en organisant une cérémonie qui célèbre leur agrément. Deux cérémonies ont eu lieu cette année : une à Québec, le 18 mai 2023, et une à Montréal, le 14 juin 2023. Une quarantaine de personnes ont
L’OTTIAQ accueille ses nouveaux membres Read More »
