Seul pays lusophone d’Amérique latine et nation la plus peuplée d’Amérique du Sud, dont il occupe la moitié de la superficie, le Brésil se distingue aussi par une institution unique : son système officiel de traduction certifiée, datant de plus de 250 ans et encadré par un décret-loi détaillé promulgué il y a 80 ans. Dans un pays
FIT Amérique latine défend le Brésil avec le soutien de la FIT Read More »
Je peine à croire qu’il s’agit de mon dernier mot de la présidente pour Translatio ; ces trois dernières années ont filé ! Dans mon premier message, en observant que la tâche qui attendait le nouveau Conseil était « immense », j’ignorais à quel point je parlais juste. Le cheminement s’est révélé plus complexe que je ne le pensais,
Mot de la présidente : célébrons la gratitude, l’unité et la confiance en l’avenir Read More »
L’Association de traducteurs assermentés de Rio de Janeiro (ATP-Rio) organise chaque mois une rencontre conviviale : une tradition qui remonte aux années 1970 et reste bien vivante. Simples et accueillants, ces rendez-vous où les membres partagent le boire, le manger et l’amitié leur permettent aussi de se tenir au courant des actualités de notre profession. Très active,
ATP-Rio : des rencontres mensuelles pour resserrer les liens Read More »
